Logic-based Benders balancing cuts